Có thể nhiều người trong chúng ta không biết, nhưng YouTube đi kèm với nhiều tính năng hữu ích như dịch cho tiêu đề và mô tả và phím tắt YouTube, v.v. Tương tự, có nhiều cách để bạn có thể chuyển từ giọng nói sang chữ trong video YouTube. Ngày nay, phần mềm nhận dạng giọng nói đã được cải thiện rất nhiều, bạn có thể có được một bản phiên âm âm thanh tự động đáng tin cậy có thể dễ dàng chỉnh sửa để hoàn thiện mà không tốn nhiều công sức.
Việc phiên âm các video trên YouTube khá dễ dàng vì YouTube tự động phiên âm hầu hết các video ngay sau khi chúng được tải lên. Trong bài đăng này, tôi sẽ chỉ cho bạn một cách để phiên âm video YouTube miễn phí nhé!
Hầu hết các video trên YouTube được phiên âm tự động bằng công nghệ Nhận dạng giọng nói của Google. Cũng có khả năng chủ sở hữu của video có thể đã tự chèn sub vào video và cung cấp miễn phí cho người đọc.
Dù là trường hợp nào đi chăng nữa thì bạn cũng có thể truy cập vào bản sub và sao chép chúng.
Đây là cách thực hiện:
Nhấp vào nút Thêm bên dưới video và chọn Bản ghi từ menu.
Ở đó, bạn sẽ được yêu cầu chọn một ngôn ngữ. Thực hiện lựa chọn của bạn và bạn sẽ thấy bản sub đầy đủ cùng với thời gian của mỗi câu sub.
Bây giờ hãy nhấp và kéo để đánh dấu tất cả văn bản và nhấn Ctrl + C để sao chép văn bản. Bạn có thể dán văn bản này vào bất cứ đâu và bản ghi của bạn sẽ sẵn sàng.
YouTube tự động đánh dấu các từ mà nó có thể đã dịch sai, giúp bạn dễ dàng chỉnh sửa bản ghi. Chỉ cần nhấp vào nút CC trong trình phát YouTube để bật phụ đề và bạn sẽ thấy phụ đề có màu trắng.
Tuy nhiên, phụ đề có màu xám là phụ đề có thể mắc một số lỗi. Bạn có thể thấy điều này để dễ dàng sửa đổi. Còn phụ đề do chủ sở hữu video tải lên sẽ không có các từ màu xám.
Mình thích xem video YouTube có bật phụ đề và mình có thể xác nhận rằng phụ đề tự động của YouTube thực sự tốt và rất ít mắc lỗi. Ngay cả những video có tạp âm đi chăng nữa thì cũng được phiên âm lại với độ chính xác cao. Mình thực sự rất thích tính năng này luôn, mọi người cũng thử xem nhé!
